�����������������������������������������������������������������������
������䚢����������������