����������������ި��Ċ����������ޗ������������ބ���������������ؔ��������ߩ�����������������������